Hab's grade ausprobiert: GC schließt offene Tags und schmeißt unerlaubte Tags kommentarlos raus. Somit kann obiger Fehler bei GC nicht auftreten.
Aber sie machen eine klare Ansage, was HTML angeht...
OC schmeißt unerlaubte Tags auch weg, siehe
http://www.opencaching.de/articles.php?page=htmltags.