Sprache

Wir sind unter uns :) Du kannst uns alles sagen - wir sprechen drüber.

Moderator: mic@

Antworten
klausi1961

Hallo, ich habe die Email bekommen, in der ihr um Hilfe bittet.
Als erstes ist mir jetzt aufgefallen, dass die Sprache nicht deutsch ist, obwohl es eine deutsche Plattform sein soll. Bitte ändert das, dann haben wir es viel leichter und es machen bestimmt auch mehr mit.

Eine Frage habe ich auch noch: gibt es auch eine App für opencaching?


Viele Grüße
Klaus
Steingesicht

Ich vermute, Du meinst das Forum?
Schrottie

Das Forum wird auch international genutzt, deswegen ist hier englisch als Sprache vorgegeben.
maltee_h

Du kannst aber gerne in den Einstellungen die Sprache "Deutsch" auswählen  :)
Benutzeravatar
Metrax
Vereinsmitglied
Vereinsmitglied
Beiträge: 327
Registriert: 17.03.2012, 10:53

[quote="klausi1961"]
Eine Frage habe ich auch noch: gibt es auch eine App für opencaching?
[/quote]

Die Frage haben die anderen wohl übersehen ;)

Für Android nutze ich eine Mischung aus GSAK für Windows (Import und Verwaltung der Daten) und spiele diese dann per GPX-Datei in c:geo ein.

Wenn du die GSAK nicht leisten möchtest, kannst du auf oc.de auch eine Suche anlegen und diese als GPX-Datei direkt exportieren.
Logic will get you from A to B. Imagination will take you everywhere. (Albert Einstein)
[url=http://www.opencaching.de/viewprofile.php?userid=212145][img]http://www.opencaching.de/statpics/DE/212145.jpg[/img][/url]
[url=http://www.facebook.com/opencaching.de]OpenCaching.de auf Facebook[/url]
Schrottie

Und OpenCacheManager wird derzeit auch auf Android portiert, der wird dann auf PC und Android gleichermaßen nutzbar sein.
gocki

Kann man das mit der Sprache nicht automatisiert voreinstellen?

Sehr viele Plattformen nutzen die IP, bzw. den zugehörigen Host-Eintrag zur Länderkennung aus.  Oder man liest die im Browser eingestellte Sprache aus.

http://wiki.yaslaw.info/wikka/PhpGetBrowserLangs

Als App nutze ich sehr gerne Cachebox. Auf meinem Uralt-Telefon stürzt das allerdings häufig ab, vermutlich weil das Teil mit 64MB zu wenig Speicher hat. Gibts kostenlos für WM, Andorid und Desktop-Windows und es kann mit GPX-Dateien und Openstreetmap-Karten umgehen undhat viele Funktionen. Auch Routing ist möglich.
Zuletzt geändert von gocki am 17.03.2012, 18:56, insgesamt 1-mal geändert.
Schrottie

[quote="gocki"]
Kann man das mit der Sprache nicht automatisiert voreinstellen?
[/quote]

Hmm, keine Ahnung ob es da für SMF irgendwelche Mods gibt. Ich werde mich mal umschauen.
harrieklomp
Micro
Micro
Beiträge: 120
Registriert: 06.12.2010, 18:28

[quote="maltee_h"]
Du kannst aber gerne in den Einstellungen die Sprache "Deutsch" auswählen  :)
[/quote]

Leider gibt es kein Holländische sprache  :'(
Owner and allround admin of the Dutch OC node.

Harrie Klomp

[url=http://www.opencaching.nl/viewprofile.php?userid=3][img]http://www.opencaching.nl/statpics/3.jpg[/img][/url] [url=http://geokrety.org/mypage.php?userid=7861][img]http://geokrety.org/statpics/7861.png[/img][/url]
bender2004

[quote="klausi1961"]
Eine Frage habe ich auch noch: gibt es auch eine App für opencaching?
[/quote]
Na klar gibts die. Guckst Du hier: http://getcachebox.net/ Dort unter ACB. Ich selber nutze nur die Version für Windows Mobile, denke aber, dass es in der Android-Version auch eine Import-Funktion für gpx-Dateien gibt.
Benutzeravatar
mic@
Vereinsmitglied
Vereinsmitglied
Beiträge: 6623
Registriert: 04.12.2009, 00:31

[quote="klausi1961"]Eine Frage habe ich auch noch: gibt es auch eine App für opencaching?[/quote]

Meine Empfehlung: Die Android App "Columbus". Die bietet auch eine Livesuche an.
Oder hast Du kein Android, sondern ein iPhone?
Zuletzt geändert von mic@ am 20.03.2012, 06:17, insgesamt 1-mal geändert.
Benutzeravatar
Jörg
OC Expert
OC Expert
Beiträge: 2890
Registriert: 06.04.2005, 12:53

[quote="Schrottie"]
[quote="gocki"]
Kann man das mit der Sprache nicht automatisiert voreinstellen?
[/quote]

Hmm, keine Ahnung ob es da für SMF irgendwelche Mods gibt. Ich werde mich mal umschauen.
[/quote]
Ich hab auch grad mal gegooglt.

Vielleicht können wir es so machen, dass wir vorübergehend die SMF-Standard-Sprache auf Deutsch einstellen, um die jetzt durch die Rundmail angesprochenen User zunächst mit der Landessprache zu bedienen. Die noch recht wenigen auswärtigen Benutzer können wir informieren, warum das so gemacht wird.

Und bis dahin haben wir ggf. eine Lösung für die Sprachwahl BEVOR man sich einloggt.

Was meinst Du?
Wer einen Fehler findet, darf ihn behalten.
Schrottie

[quote="Jörg"]
Vielleicht können wir es so machen, dass wir vorübergehend die SMF-Standard-Sprache auf Deutsch einstellen, um die jetzt durch die Rundmail angesprochenen User zunächst mit der Landessprache zu bedienen.
[/quote]

Gute Idee eigentlich, ich hab das mal kurz umgestellt. Wir müssen dann nur daran denken auch wieder zurück zu stellen.

[quote="harrieklomp"]
Leider gibt es kein Holländische sprache  :'(
[/quote]

Jetzt schon.  :)
Benutzeravatar
Jörg
OC Expert
OC Expert
Beiträge: 2890
Registriert: 06.04.2005, 12:53

SMF hat ja schon eine Funktion zur Sprachauswahl VOR dem Einloggen/Registrieren integriert:

Müssten wir nur noch irgendwo bei der Startseite integrieren.
Wie geht das bei SMF?
http://forum.geocaching-network.com/index.php?language=german-utf8

http://forum.geocaching-network.com/index.php?language=dutch-utf8

http://forum.geocaching-network.com/index.php?language=english-utf8

http://forum.geocaching-network.com/index.php?language=swedish-utf8

http://forum.geocaching-network.com/index.php?language=polish-utf8
Wer einen Fehler findet, darf ihn behalten.
harrieklomp
Micro
Micro
Beiträge: 120
Registriert: 06.12.2010, 18:28

[quote="Schrottie"]

[quote="harrieklomp"]
Leider gibt es kein Holländische sprache  :'(
[/quote]

Jetzt schon.  :)
[/quote]

Danke sehr  :supi:
Owner and allround admin of the Dutch OC node.

Harrie Klomp

[url=http://www.opencaching.nl/viewprofile.php?userid=3][img]http://www.opencaching.nl/statpics/3.jpg[/img][/url] [url=http://geokrety.org/mypage.php?userid=7861][img]http://geokrety.org/statpics/7861.png[/img][/url]
Antworten